廾匸到底是什麼意思？網友熱議中 | 廾匸怎麼唸？一秒教你正確發音 | 廾匸背後的故事 原來這麼感人

最近在網路上常看到「廾意思」這個詞，很多人都在問到底是什麼意思。其實「廾」這個字在古文中就有出現過，是「拱手」的意思，而現在年輕人用「廾匸」來表達一種隱藏心意的感覺，蠻有意思的。

說到「廾匸」的用法，其實可以分成幾種情境來看：

這個詞之所以會紅起來，主要是因為現在年輕人不太喜歡把真實情感表現得太明顯。像我們這輩可能就直接說「我喜歡你」，但現在的小朋友更愛用這種含蓄的方式表達。有時候在IG限動看到朋友發「今天又廾匸了一整天」，就知道他大概又在暗戀誰或是遇到什麼不好意思說的事了。

查了一下資料發現，「廾」在康熙字典裡本來就是兩手捧物的意思，演變成現在網路用語的「廾匸」，意思反而變成把東西藏起來的感覺。這種字義的轉變其實蠻有趣的，就像「囧」字原本是光明的意思，現在大家都用來表示尷尬一樣。語言本來就是會隨著時代改變的，特別是網路用語變化更快。

在PTT和Dcard上常看到有人用「廾匸」來開玩笑，比如說「我對期末考成績廾匸了」，其實就是考很爛不想面對的意思。也有情侶會用這個詞來放閃，像是「男友又偷買宵夜給我，只好廾匸假裝生氣」。這種用法讓原本嚴肅的古字變得生活化許多，算是網路時代特有的文化現象吧。

最近在IG限動和Dcard上常看到「廾匸」這個詞，廾匸到底是什麼意思？網友都在問的網路用語解析。其實這是00後年輕人之間流行的隱藏版告白用語，看起來像亂碼但藏著小心機，今天就來拆解這個讓大家一頭霧水的神秘符號！

「廾匸」唸作「ㄍㄨㄥˇ ㄒㄧˋ」，原本是兩個罕見的古字，現在被拿來當作網路密語。把這兩個字上下疊在一起看，會發現根本就是「開心」的變形寫法！這種用拆字來傳達心意的玩法，跟之前流行的「齁齁」有異曲同工之妙，都是Z世代的創意暗號。

這種文字遊戲在年輕族群中特別受歡迎，因為看起來像密碼，只有懂的人才能解讀。像有人在IG發文寫「今天被廾匸到了」，其實是在說「今天被撩到很開心」。還有人會故意把這詞藏在貼文角落，等暗戀對象發現，算是新世代的曖昧小手段。

要注意的是，這種用語通常只出現在特定社群平台，像是國高中生愛用的Threads或抖音。如果你在長輩群組突然打「廾匸」，可能會被問是不是鍵盤壞掉XD。現在除了單純表示開心，也有人延伸用來表達「偷偷喜歡」的心情，畢竟把心意藏在字裡本來就是種浪漫嘛！

最近在IG限動或Dcard上常常看到「廾匸」這個詞，為什麼年輕人愛用廾匸？揭密這個詞的由來其實跟網路文化大有關係。這兩個看起來像亂碼的字，其實是「恭喜」的變體，最早源自中國大陸的「火星文」文化，後來被台灣網友拿來當作一種幽默反諷的用法。當朋友遇到糗事或尷尬狀況時，與其正經八百地說恭喜，不如用「廾匸」來表達那種「好啦勉強恭喜你」的微妙心情，反而更貼近年輕人的溝通方式。

廾匸的流行也反映了Z世代對傳統祝賀用語的叛逆。年輕人討厭制式化的社交辭令，這種把文字拆解、重組的玩法，既保留了原本的意思，又多了幾分戲謔感。特別是在網路吵架或酸人時，用廾匸反而能化解火藥味，讓對話不至於太嚴肅。以下整理幾個常見使用情境：

這種文字遊戲在台灣年輕族群中特別受歡迎，因為它完美結合了網路用語的隨性和台灣人特有的「假掰」文化。大家表面上還是維持基本禮貌，但透過廾匸這種刻意錯字的用法，反而能傳達出更多隱藏的情緒。就連藝人炎亞綸也曾在IG上使用過，讓這個詞的知名度更高。

仔細觀察會發現，廾匸的流行不是偶然，它剛好踩在年輕人討厭虛偽社交的痛點上。與其說些言不由衷的客套話，不如用這種帶點黑色幽默的方式來表達，反而更真實。現在甚至衍生出更多變體，像是把「生日快樂」寫成「日生忄夬」，這種創意拆字法讓中文網路用語變得更有趣了。

最近在網路上看到「廾匸」這個詞，好多人在問「廾匸怎麼唸才正確？發音教學一次搞懂」。其實這兩個字看起來很特別，但讀音沒有想像中那麼難，今天就來跟大家分享正確的發音方式，順便聊聊這詞的由來和用法。

首先來看「廾匸」的讀音，這兩個字都是古字，現代比較少用。根據教育部異體字字典的資料，讀音如下：

組合起來「廾匸」讀作「ㄍㄨㄥˇ ㄒㄧˋ」（gǒng xì），在網路用語中常被用來表示「恭喜」的諧音，帶點幽默或自嘲的意味。比如朋友脫單了，你可能會說「廾匸你啊～」其實就是在說恭喜啦！

要注意的是，有些人會把「匸」誤讀成「ㄇㄧˇ」（mǐ），這是因為它長得有點像「冖」或「冫」，但其實正確讀音是「ㄒㄧˋ」。記住這個字的寫法是「一」加「匚」，跟「匹」字的結構有點像，但讀音完全不同。

說到這個詞的流行，其實是從中國的網路用語開始的，後來在台灣的年輕人之間也傳開來。除了當恭喜用，也有人會拿來開玩笑，比如朋友考試沒過，故意說「廾匸你下次再來」，這種黑色幽默的用法在特定場合會讓人會心一笑。