三角六尖原來係咁解！台灣俗語小學堂 | 一句話三角六尖？台灣人嘅説話藝術 | 三尖六削面相大公開！準到你驚

最近聽到一個有趣的臺灣俗諺叫做「三角六尖」，讓我想到生活中那些稜角分明卻又充滿智慧的事物。這個詞原本形容說話帶刺、容易傷人，但仔細想想，其實很多傳統建築或工藝品不也都是靠著這些尖角展現獨特美感嗎？

說到帶尖角的東西，臺灣傳統建築的屋脊就是經典例子。你看那些廟宇的燕尾脊，翹起來的角度剛好就是三個轉折點，配上六個尖角裝飾，根本就是「三角六尖」的實體化身。這種設計不只是好看，還隱含著驅邪避煞的寓意呢！

現代設計也常看到這種概念，像最近很紅的幾何造型耳環，設計師特別愛用「三角六尖」的組合。戴起來雖然有點刺刺的感覺，但那種俐落線條反而成為穿搭亮點。我上次在西門町的市集就看到好幾攤在賣，年輕人都搶著買來搭配oversize的襯衫。

連戰鬥機設計都跟這個概念有關！前陣子看到軍事雜誌介紹，有些戰機的翼尖會做成可動式三角構造，總共六個活動關節點。這種「三角六尖」的設計讓飛機在空中更靈活，轉彎時就像燕子甩尾一樣流暢。不過這種技術門檻很高，目前全世界沒幾個國家做得出來。

什麼是三角六尖？台灣俚語背後的有趣故事，這句聽起來有點神秘的台語俗諺，其實藏著老一輩台灣人的生活智慧。講到「三角六尖」，年輕一輩可能霧煞煞，但這可是早期台灣社會用來形容一個人「難搞」、「脾氣古怪」的生動說法。為什麼會用幾何圖形來比喻人的性格呢？原來背後有個超有趣的典故！

據說這個俚語源自傳統木匠工具，三角銼刀和六角銼刀都是邊角銳利、容易傷人的工具。老一輩用「三角六尖」來比喻那些說話帶刺、處處與人作對的傢伙，就像被這些工具刮到一樣讓人又痛又煩。這種用具體物品形容抽象性格的比喻法，正是台語最傳神的地方。

台灣俚語中類似「三角六尖」的用語還真不少，下面整理幾個超有畫面感的例子：

這些俚語不只是老一輩的智慧結晶，更反映了早期台灣社會的生活樣貌。像「三角六尖」這種說法，現在可能只有鄉下阿嬤還會用，但仔細想想真的超貼切——遇到那種講話句句帶刺、動不動就跟你「角角碰碰」的人，用「三角六尖」來形容是不是超傳神？下次聽到有人這樣說，可別以為是在討論數學幾何喔！

說到這些俚語的流傳，其實跟台灣的產業發展很有關係。早期農業社會需要大量木工、鐵匠，工具相關的比喻自然就融入日常用語。現在雖然很少人知道三角銼刀長怎樣，但這個生動的說法還是被保留下來，成為台灣語言文化中獨特的一部分。有時候在傳統市場還是能聽到攤販老闆用「你這個人真三角六尖」來抱怨奧客，那種台語特有的韻味和力道，真的不是國語能比擬的。

為何老一輩常説『一句話三角六尖』？原來是這個意思

喺台灣嘅鄉土諺語入面，經常聽到老人家講「一句話三角六尖」，聽落好似好抽象，但其實呢句話背後藏住做人處世嘅智慧。佢哋想講嘅係，講嘢唔好太直接，因為每句話都可能有三個角同六個尖，隨時會刺傷人。就好似你隨口講一句「你咁做唔啱」，聽嘅人可能會覺得被批評，甚至覺得你睇唔起佢，呢啲就係話語中嘅「尖角」啦。

老一輩嘅人特別注重「講話嘅藝術」，因為佢哋明白，同樣一句話，用唔同方式講出嚟，效果可以差好遠。例如：

其實呢句諺語仲有一個深層意思，就係提醒我哋講嘢前要「轉個彎」。台灣人成日講「食果子拜樹頭」，做人要知感恩，講嘢都要留餘地。尤其喺職場或者家庭入面，太直白嘅話語好容易引起誤會，甚至破壞關係。老一輩嘅智慧就係教識我哋，講嘢唔係單純表達自己，仲要考慮聽嘅人嘅感受。

而家嘅年輕人可能覺得「有嗰句講嗰句」係真性情，但其實台灣傳統文化好重視「以和為貴」。就算要表達不同意見，都可以用「我明白你嘅想法，不過…」咁樣開頭，等對方感覺被尊重。呢啲細微嘅說話技巧，正正就係「三角六尖」嘅精髓——話語嘅殺傷力，往往喺我哋唔經意間就產生咗。

大家有聽過「三角六尖」這個台灣俗諺嗎？三角六尖怎麼來的？台灣俗諺的歷史淵源大解析，其實這個詞背後藏著超有趣的台灣民間智慧呢！老一輩常用來形容一個人很會算計、斤斤計較，就像數學裡的三角幾何一樣精打細算。這可不是隨便發明的詞，而是從早期台灣社會的商業文化慢慢演變來的喔。

說到這個俗諺的起源，要回溯到清朝時期的台灣商貿活動。當時的生意人為了在交易中不吃虧，常常要用算盤精算到「三角六尖」的程度。特別是像布匹買賣這種需要量尺寸的行業，布商會把布角對摺成三角形來計算，連布邊的「六尖」（指布料的毛邊）都要算得清清楚楚，久而久之就變成形容人很會計較的代名詞啦！

有趣的是，這個詞在不同地區還有不同用法。南部人比較常說「三角六尖」，北部則會用「三角四角」來表達類似意思。有些老店鋪的老闆到現在都還會用這個詞，像是「伊做人真三角六尖」來形容客人很會殺價。而且不只是買賣，連人際關係中也會用到，比如說某個人做事很會算計，就會被說「足三角六尖欸」。