龜背葉英文原來這樣説! | Monstera deliciosa就是龜背竹 | 龜背芋英文名超好記

最近好多台灣人家裡都在養龜背葉,英文叫做Monstera deliciosa,這種熱帶植物真的超好養又好看!它的葉子會隨著生長慢慢裂開,形成超特別的龜背紋路,放在家裡隨便一個角落都很有質感。今天就來跟大家分享一些實用的龜背葉小知識,讓你輕鬆當個綠手指。

先來看看龜背葉的基本資料:

項目 內容
學名 Monstera deliciosa
常見名稱 龜背芋、龜背竹、瑞士起司植物(Cheese Plant)
原產地 墨西哥南部到巴拿馬的熱帶雨林
最大特色 成熟葉片會自然裂開形成孔洞
適合環境 溫暖潮濕、散射光環境

龜背葉最迷人的就是它會「開洞」的葉子啦!其實這是植物演化出來的聰明設計喔~在原生地熱帶雨林中,這些孔洞可以讓強風穿過,避免葉片被吹破。而且裂葉造型還能讓陽光穿透到下方的葉片,超會利用資源的!很多人以為要讓龜背葉開洞很難,其實只要掌握幾個小技巧:給它足夠的散射光、保持環境濕度、等它慢慢長大,自然就會出現漂亮的裂葉了。

說到照顧龜背葉,台灣的氣候其實很適合它生長。夏天記得要常噴水保持濕度,但冬天就要注意別讓它吹到冷風。澆水的話,看到表土乾了再澆透就好,千萬別讓它泡在水裡,不然根部會爛掉。如果想讓它長得更茂盛,可以每2-3個月施一次稀釋的液態肥。最棒的是龜背葉很耐陰,就算家裡光線不是很好也能活,只是裂葉可能會少一點而已。

現在龜背葉在IG上超紅的,好多網美咖啡廳都會擺幾盆來拍照。它的藤蔓可以長到好幾公尺長,有些人會讓它攀爬在柱子上,或是垂掛起來當吊盆植物。最近還流行把龜背葉的氣生根引導到水裡,做成超有特色的水培盆栽。不過要提醒大家,龜背葉的汁液對貓狗有點毒性,如果家中有毛小孩的話,最好放在牠們碰不到的地方喔!

龜背葉 英文

最近好多朋友都在問:「龜背葉英文怎麼説?Monstera deliciosa的正確唸法」是怎樣唸啊?其實這種超紅的網美植物,在台灣我們都習慣叫它龜背芋或龜背竹,但它的正式學名真的有點難唸對吧!今天就來跟大家聊聊這個話題,順便分享一些實用的小知識。


先來個簡單的對照表,讓大家一看就懂:

想知道您2025年的運勢嗎?

免費線上占卜,查看您的本年運程,掌握未來發展!

免費AI八字算命排盤

中文俗名 正式學名 英文俗名
龜背芋 Monstera deliciosa Swiss cheese plant
龜背竹 同上 Split-leaf philodendron

Monstera deliciosa的正確發音其實不難,可以拆開來記:「mon-STER-rah de-li-CEE-oh-sa」。重點是重音要放在第二音節的”STER”和第四音節的”CEE”上。很多植物店老闆都會直接叫它「蒙斯特拉」,這樣記也很方便啦!

這種植物之所以會叫龜背葉,是因為它的葉子長大後會自然裂開,看起來就像龜殼的紋路一樣。在台灣的居家佈置中超級受歡迎,幾乎每個文青咖啡廳都能看到它的身影。有趣的是,雖然大家都愛它的葉子,但其實它還會結果實喔!只是要等好幾年才會成熟就是了。

養龜背葉其實滿簡單的,它喜歡溫暖潮濕的環境,跟台灣的氣候很合。記得要放在光線充足但不會直曬的地方,澆水也不用太頻繁,土乾了再澆就好。很多人都不知道,這種植物在野外可是會爬樹的,所以在家裡養的話,給它個支架讓它爬會長得更好看!

最近好多台灣人家裡都種了龜背葉,這種葉子有獨特裂縫的植物看起來超療癒的!但你有沒有想過為什麼龜背葉在英文叫Monstera deliciosa?這個名字聽起來既像怪物(monster)又像美味(delicious),背後其實有段有趣的故事呢。

首先來看看這個學名的組成,Monstera其實來自拉丁文的”monstrum”,意思是”異常的”或”怪異的”,指的是這種植物葉片上那些不規則的洞洞和裂縫,看起來確實有點像被怪物咬過的感覺。而deliciosa則是”美味的”意思,因為這種植物的果實成熟後是可以食用的,據說吃起來像鳳梨和香蕉的混合體,在熱帶地區很受歡迎。

名稱部分 來源語言 原意 對應特徵
Monstera 拉丁文 異常的/怪異的 葉片有獨特裂縫和洞洞
deliciosa 拉丁文 美味的 果實可食用且風味特殊

龜背葉原生於中美洲的熱帶雨林,當地人早就發現它的果實可以吃,但要注意的是,未成熟的果實含有草酸鈣結晶,吃了會讓嘴巴又刺又痛,所以一定要等到果皮自然脫落、果肉變軟才能享用。這種植物在18世紀被歐洲植物學家發現時,他們一方面被葉片的奇特形狀震驚,一方面又對可食用的果實感到驚喜,所以才給了這麼一個矛盾又有趣的名字。


在台灣,我們通常只把它當觀葉植物來種,很少人知道它其實會結果,更別說吃過它的果實了。不過在國外有些專門種植龜背葉的農場,就是為了收成這種被稱為”墨西哥麵包果”的奇特水果。下次當你看到朋友家的龜背葉時,不妨跟他們分享這個冷知識,保證會讓大家驚呼連連!

龜背葉 英文

新手如何照顧Monstera deliciosa龜背芋?這篇教你從零開始養出漂亮裂葉!

最近龜背芋在台灣超紅的啦!不管是咖啡廳還是IG打卡都能看到它的身影,但很多新手買回家沒多久就發現葉子變黃或爛根,其實只要掌握幾個小技巧,這種熱帶植物真的沒想像中難養。首先最重要的是擺放位置,龜背芋喜歡明亮的散射光,像我家就是放在客廳靠窗的角落,有紗簾稍微遮擋直射陽光,這樣葉片才不會被曬傷。切記不要放在完全沒光的浴室或陰暗角落,這樣它會長得超慢甚至停止生長。

澆水絕對是新手最容易搞錯的部分!很多人以為熱帶植物就要天天澆水,結果反而把根泡爛了。我自己的經驗是夏天大約5-7天澆一次,冬天可以拉長到10-14天,重點是要等表土2-3公分乾了再澆。可以用手指插進土裡測試,如果摸起來還濕濕的就先別急著澆。澆水的時候要慢慢澆到水從盆底流出來,這樣才能確保整盆土都有吸到水。記得要把托盤多餘的水倒掉,不然根部會悶住喔!

龜背芋對環境濕度的要求其實沒有想像中高,台灣的氣候通常就很適合了。不過如果你發現葉緣開始變褐色,可能是太乾燥,可以偶爾用噴霧瓶噴噴葉子,或是放在其他植物旁邊增加局部濕度。溫度方面保持在18-30度之間最理想,冬天如果低於15度就要注意保暖,可以移到室內比較溫暖的地方。

肥料的部分不用太複雜,我都是春夏生長季每個月施一次稀釋的觀葉植物液肥,秋冬就完全不用施肥。記得要按包裝說明稀釋,寧可淡一點也不要過濃,不然會傷到根部。另外龜背芋長大後會長出氣生根,這是正常的不用擔心,如果想讓它長得更挺,可以準備一根水苔柱讓氣生根攀附。

最後附上簡單的照顧重點表格:

照顧要點 詳細說明
光照需求 明亮散射光,避免直射陽光
澆水頻率 夏季5-7天/次,冬季10-14天/次
適合溫度 18-30°C,冬季不低於15°C
施肥建議 春夏每月1次稀釋液肥,秋冬停肥
濕度要求 一般室內濕度即可,太乾可噴霧

龜背芋其實是很適合新手的植物,只要掌握好澆水節奏和光照,它就會長得超好。我家的那盆從小小一株養到現在葉子比臉還大,每次長出新葉看到裂葉的模樣都超有成就感!記得定期用濕布擦拭葉面保持乾淨,這樣光合作用效率更好,葉子也會更油亮好看。如果發現下層老葉自然變黃掉落不用太緊張,這是正常的代謝現象喔。

有煩惱嗎?

免費線上占卜,掌握未來發展!

即時線上免費AI八字算命